The Pager
Episodul 1.5 din serialul The WireActori serial: Dominic West
(Detective James "Jimmy" McNulty), John Doman (Deputy Commissioner for Operations William A. Rawls), Deirdre Lovejoy (Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman), Wendell Pierce (Det. William "Bunk" Moreland), Lance Reddick (Lt. Cedric Daniels), Sonja Sohn (Detective Shakima "Kima" Greggs), Seth Gilliam (Sergeant Ellis Carver), Andre Royo (Reginald "Bubbles" Cousins), Frankie Faison (Commissioner Ervin H. Burrell), Gbenga Akinnagbe (Chris Partlow), Michael Kostroff (Maurice "Maury" Levy), Reg E. Cathey (Norman Wilson), Paul Ben-Victor (Spiros "Vondas" Vondopoulos), Peter Gerety (Judge Daniel Phelan), David Costabile (Managing Editor Thomas Klebanow), Boris McGiver (Lt. Charles Marimow)Scenariul: David Simon
, Ed BurnsImaginea: Uta Briesewitz
Regia: Clark Johnson
Difuzare: 30.06.2002
Durata: 01:00:01
Link IMDb: The Pager
Link TMDb: The Pager
Link Wikipedia: The Pager
Nota IMDb: 8,4
Explicații IMDb: Avon Barksdale is becoming paranoid and thinks he's being watched. He's also worried his phone is being tapped. He also thinks there's a snitch in D'Angelo's crew and he's told not to pay anyone until it's sorted. D'Angelo isn't too pleased when he hears Avon has given Stinkum a new territory. Judge Phelan visits the squad to sign the warrants to clone D'Angelo Barksdale's pager. The numbers they're collecting are coded and don't make much sense. Det. Prez Pryzbylewski figures it out however. McNulty and Greggs try to get information from Omar.
Explicații TMDb: McNulty's detail finally gets 'clone' pagers to track Barksdale and his gang, but nobody can crack the codes used by the callers. Meanwhile, Bell instructs D'Angelo on how to school his lookouts while simultaneously flushing out a possible snitch. Later, Carver and Herc find Bodie, but their interrogation doesn't turn up results.
Explicații Wikipedia: Stringer warns D'Angelo that there may be a snitch in his camp. The detail gets its affidavit approved for a cloned pager but are puzzled at the results. Prez begins to redeem himself in the eyes of his colleagues by taking a fresh approach to the pager information. Wallace spots Brandon, one of Omar's crew, in an arcade and passes the information on to the Barksdale enforcers.