The Spread
Episodul 1.3 din serialul The Shield
Actori serial: Michael Chiklis
(Detective Vic Mackey), Jay Karnes (Detective Holland "Dutch" Wagenbach), CCH Pounder (Detective Claudette Wyms), Walton Goggins (Detective Shane Vendrell), Benito Martinez (Captain David Aceveda), Catherine Dent (Sergeant Danielle "Danny" Sofer), Kenny Johnson (Curtis "Lem" Lemansky), Alex O'Loughlin (Kevin Hiatt), J.C. MacKenzie (Detective Kouf), Carl Weathers (Joe Clark), Ricki Lopez (Miguel Esteana)Scenariul: Glen Mazzara
Regia: Clark Johnson
Difuzare: 26.03.2002
Durata: 00:45:57
Cod producție: 5012-01-103
Link IMDb: The Spread
Link TMDb: The Spread
Nota IMDb: 7,6
Explicații IMDb: It's warrant sweep day at the Barn. Vic and the Strike Team discover visiting NBA superstar Derrick Tripp hanging out with his "homies" before the evening game with the Lakers. Vic decides to do his part for the home team by keeping Tripp as a "friendly hostage". One of Vic's street informants, Connie, approaches him after having been roughed up by a new john. Vic hands off the case to Claudette and Dutch, who is convinced they're on the trail of a serial killer. Dutch's theories are proved wrong when he and Claudette ultimately discover that their perp is not a serial killer but rather a disturbed man who is raping women in a desperate attempt to procreate. Danny and Julien stumble upon a gun smuggling ring while delivering one of their warrants and disaster is averted only by Danny's sharp instincts. David has his hands full overseeing the sweep, managing an increasingly packed cage, soothing the frazzled nerves of the attending desk sergeant, and avoiding a potential lawsuit from Derrick Tripp's lawyer over the disappearance of his star client.
Explicații TMDb: In a routine sweep to nab every outstanding suspect, the detectives divvy up the warrants. But when they cast their nets, they bring up far bigger fish than expected. Danny and Julien uncover a gun-smuggling operation; and Mackey and his team encounter a pro-basketball star who's in town to play the Lakers, when they bust in on drug dealers. Meanwhile, Claudette and Dutch try to catch a man who has been raping women in an attempt to procreate.
Explicații Wikipedia: It's Sweep-day on the Farm, with all outstanding warrants to be served. Mackey and the Strike Team move to take down an old foe, arresting a basketball star in the process, seeing a chance to affect sports history and make some money in the process.