A Material Witness
Episodul 1.9 din serialul Chicago PD
Actori serial: Jason Beghe
(Detective Sergeant Henry "Hank" Voight), Marina Squerciati (Officer Kim Burgess), Patrick John Flueger (Officer Adam Ruzek), LaRoyce Hawkins (Officer Kevin Atwater), Amy Morton (Desk Sergeant Trudy Platt), Jesse Lee Soffer (Detective Jay Halstead), Tracy Spiridakos (Detective Hailey Upton), Jon Seda (Senior Detective Antonio Dawson), Elias Koteas (Detective Alvin Olinsky), Sophia Bush (Detective Erin Lindsay), Brian Geraghty (Officer Sean Roman), Samuel Caleb Hunt (Craig "Mouse" Gerwitz), Benjamin Levy Aguilar (Officer Dante Torres), Lisseth Chavez (Officer Vanessa Rojas), Chris Agos (Assistant State's Attorney Steve Kot), Stella Maeve (Nadia Decotis), Nick Gehlfuss (Dr. Will Halstead), Markie Post (Barbara "Bunny" Fletcher), Barbara Eve Harris (Commander Emma Crowley), Archie Kao (Detective Sheldon Jin)Scenariul: Mike Batistick
Imaginea: Rohn Schmidt
Regia: Sanford Bookstaver
Difuzare: 19.03.2014
Durata: 00:42:30
Link IMDb: A Material Witness
Link TMDb: A Material Witness
Nota IMDb: 7,7
Explicații IMDb: In responding to a call Atwater and Burgess discover a gunshot victim and the only witness is Lexi Olinsky. The shooting is tied to a Latin gang. To protect Olinsky's daughter, Voight takes the case from the Gang Unit. Ruzek pulls up Burgess to help with an undercover mission that he hopes will help solve the case.
Explicații TMDb: In responding to a call Atwater and Burgess discover a gunshot victim and the only witness is Lexi Olinsky. The shooting is tied to a Latin gang. To protect Olinsky’s daughter, Voight takes the case from the Gang Unit. Ruzek pulls up Burgess to help with an undercover mission that he hopes will help solve the case. Jon Seda, Sophia Bush, Jesse Lee Soffer, and Archie Kao also star.
Explicații Wikipedia: A gang shooting is witnessed by Olinsky's daughter, Lexi. Worried that she will become a likely target if she testifies, Voight takes the case from the Gang Unit and looks for a likely suspect responsible for the shooting; a gang member named Calaca involved with a gang known as the Latin Priests. But, when four members of the Latin Priests are found executed, this triggers an all-out gang war with a rival gang. Ruzek decides to enlist the help of Officer Burgess, without getting Voight's authorization, making her go undercover as a tourist in Millennium Park following numerous cell phones being reported stolen and then handed over to the Latin Priests. When Burgess and Ruzek's phone gets stolen however it leads the team back to the same location; the home of an elderly woman who fostered the child who had stolen Burgess' phone earlier. The lady gives the Intelligence Unit the whereabouts of where Calaca might be.