The Hunt
Episodul 1.11 din serialul The WireActori serial: Dominic West
(Detective James "Jimmy" McNulty), John Doman (Deputy Commissioner for Operations William A. Rawls), Deirdre Lovejoy (Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman), Wendell Pierce (Det. William "Bunk" Moreland), Lance Reddick (Lt. Cedric Daniels), Sonja Sohn (Detective Shakima "Kima" Greggs), Seth Gilliam (Sergeant Ellis Carver), Andre Royo (Reginald "Bubbles" Cousins), Frankie Faison (Commissioner Ervin H. Burrell), Gbenga Akinnagbe (Chris Partlow), Michael Kostroff (Maurice "Maury" Levy), Reg E. Cathey (Norman Wilson), Paul Ben-Victor (Spiros "Vondas" Vondopoulos), Peter Gerety (Judge Daniel Phelan), David Costabile (Managing Editor Thomas Klebanow), Boris McGiver (Lt. Charles Marimow)Scenariul: David Simon
, Ed Burns, Joy Lusco KeckenImaginea: Uta Briesewitz
Regia: Steve Shill
Difuzare: 18.08.2002
Durata: 00:56:19
Link IMDb: The Hunt
Link TMDb: The Hunt
Link Wikipedia: The Hunt
Nota IMDb: 8,9
Explicații IMDb: With Greggs in the hospital on life support, the police pull out all of the stops in searching for the shooters. They start by bringing in the go-between who led Orlando and Greggs into the trap but find they actually have little to charge him with. McNulty is blaming himself for all that's happened and Major Rawls is surprisingly supportive of him. Greggs' fellow officers are all keen to find her killers but the Commissioner wants to stage huge raids, including one on the recently discovered stash house. Daniels and McNulty realize that someone in the squad is feeding information to the Deputy Chief. D'Angelo thinks he's had it when Stringer sends him off on an errand with Wee-Bay. Wallace meanwhile is living at his grandmother's but is staying in contact with his friends the pit.
Explicații TMDb: The police turn up the heat on tracking down Savino, Wee-Bey and Little Man. Burrell orders Daniels to hit drug dealers for results that will impress the press. Barksdale sees his ranks thinning after the hit on Orlando. Bubbles tries to stay sober while scoping out the projects for McNulty; and Freamon determines there's a rat in the detail.
Explicații Wikipedia: While Greggs' life hangs in the balance, Daniels is ordered to raid the Barksdale operation. The detail's hand is forced and a series of city-wide raids and arrests are made to appease the Commissioner's desire for "dope on the table". Bubbles unwittingly implicates himself in the shooting.