Duck and Cover
Episodul 2.8 din serialul The WireActori serial: Dominic West
(Detective James "Jimmy" McNulty), John Doman (Deputy Commissioner for Operations William A. Rawls), Deirdre Lovejoy (Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman), Wendell Pierce (Det. William "Bunk" Moreland), Lance Reddick (Lt. Cedric Daniels), Sonja Sohn (Detective Shakima "Kima" Greggs), Seth Gilliam (Sergeant Ellis Carver), Andre Royo (Reginald "Bubbles" Cousins), Frankie Faison (Commissioner Ervin H. Burrell), Gbenga Akinnagbe (Chris Partlow), Michael Kostroff (Maurice "Maury" Levy), Reg E. Cathey (Norman Wilson), Paul Ben-Victor (Spiros "Vondas" Vondopoulos), Peter Gerety (Judge Daniel Phelan), David Costabile (Managing Editor Thomas Klebanow), Boris McGiver (Lt. Charles Marimow)Scenariul: David Simon
, George Pelecanos Imaginea: Uta Briesewitz
Regia: Dan Attias
Difuzare: 27.07.2003
Durata: 00:57:39
Link IMDb: Duck and Cover
Link TMDb: Duck and Cover
Link Wikipedia: Duck and Cover
Nota IMDb: 8,5
Explicații IMDb: McNulty goes on a drunken binge of legendary proportions. Fellow stevedores convince Ziggy to fight Maui. Bunk, seeing McNulty's desperation, talks Daniels into asking for him. Daniels does so and Rawls, who has no choice, agrees. After some labor, the wiretap is up, just in time to catch another disappearing container.
Explicații TMDb: McNulty is back to his old self, on a drunken binge. Urged by fellow stevedores to fight Maui, Ziggy is again humiliated. Worried about McNulty, Bunk tries to get Daniels and Rawls to take him on. After some labor, the wiretap is up--just in time to catch another disappearing can. Sobotka meets with The Greek and Vondas, and they decide to change up.
Explicații Wikipedia: Spurned by his ex-wife and frustrated by his career setbacks, McNulty relapses into heavy drinking and severely damages his car. Moreland and Freamon make an appeal to Daniels to get McNulty assigned to the detail. Despite pushback from Rawls, Daniels succeeds in having McNulty reassigned. The Jane Doe homicides are officially integrated with the Sobotka detail, along with Moreland and Freamon. The detectives close in on the smuggling operations by wiretapping the phones of Frank and Malatov. Several incidents at the port rouse Frank's suspicion: he pays several overdue bills and is told that his cell phone was flagged as not to be disconnected for non-payment; he discovers that Russell, previously thought to be moved to a different port, is still working on the detail investigating the union. Becoming paranoid, he trades out a container with contraband for a clean container in case of police involvement. His suspicions are confirmed when the Port Authority pulls the truck over for a minor speeding charge, allowing it to be tracked by McNulty. The contents of the clean container are covertly dumped. Frank and Nick meet with The Greek, who tells them to continue swapping clean containers for contraband containers until police interest dies down. Taking initiative from Bell, Bodie and the tower crew take over new territory in an attempt to increase business.