Episode #5.3
Episodul 5.3 din serialul Le bureau des légendes
Actori serial: Mathieu Kassovitz
(Guillaume Debailly (Malotru)), Florence Loiret Caille (Marie-Jeanne Duthilleul), Jonathan Zaccaï (Raymond Sisteron), Sara Giraudeau (Marina Loiseau (Phénomène)), Jules Sagot (Sylvain Ellenstein), Zineb Triki (Nadia El Mansour), Jean-Pierre Darroussin (Henri Duflot (Socrate)), Irina Muluile (Daisy Bappé (La Mule)), Gilles Cohen (Colonel Marc Lauré (Mag)), Artus Solaro (Jonas Maury), Mathieu Amalric (Jean-Jacques Angel (JJA)), Oleksiy Gorbunov (Mikhail Dmitrievich Karlov), Melisa Sözen (Esrin Guneï), Zahari Baharov (Alexei Klebnikov)Scenariul: Éric Rochant
, Capucine Rochant, Camille de Castelnau, Hippolyte Girardot Imaginea: Lubomir Bakchev
Regia: Éric Rochant
, Anna Novion, Samuel Collardey , Capucine Rochant, Mathieu Kassovitz Difuzare: 13.04.2020
Durata: 00:54:39
Link IMDb: Episode #5.3
Link TMDb: Episode #5.3
Nota IMDb: 7,9
Explicații IMDb: Pavel Lebedev starts his job at the FSB. Bakatine, one of the Internal Security agents, is suspicious of him.
Explicații TMDb: Malotru is in place in the Russian agency FSB as "Pavel Lebedev". Sisteron is sent in the greatest secrecy to Cairo. Meanwhile, Jules announces to JJA that he has located Sylvain's phone. Digital tracing indicates that Sylvain is in Phnom Penh, Cambodia.
Explicații Wikipedia: Malotru is integrated into a Russian thinktank which is a facade of the FSB. Samara explains that a Frenchman came to see her to ask her to suggest he go jogging in a city park. Malotru sees a DGSE agent, Pépé. He indirectly receives an encrypted message from JJA, which offers him work as an underground informant in Russia. Malotru refuses. In Cairo, Marie-Jeanne agrees to recruit the son of the chief of the Tarabin tribe. Sisteron, who is now second in command at the Légendes office, goes to Cairo without notifying JJA, to find out if it was Marie-Jeanne who leaked the information to Le Figaro. The IT department of the DGSE finds César: he was taken from Russia and transported to Phnom Penh, Cambodia, where he must now supervise for two years a team of hackers who work for Russia. JJA begins to hear voices in Russian in his sleep, and sinks into paranoia.