Episode #5.7
Episodul 5.7 din serialul Le bureau des légendes
Actori serial: Mathieu Kassovitz
(Guillaume Debailly (Malotru)), Florence Loiret Caille (Marie-Jeanne Duthilleul), Jonathan Zaccaï (Raymond Sisteron), Sara Giraudeau (Marina Loiseau (Phénomène)), Jules Sagot (Sylvain Ellenstein), Zineb Triki (Nadia El Mansour), Jean-Pierre Darroussin (Henri Duflot (Socrate)), Irina Muluile (Daisy Bappé (La Mule)), Gilles Cohen (Colonel Marc Lauré (Mag)), Artus Solaro (Jonas Maury), Mathieu Amalric (Jean-Jacques Angel (JJA)), Oleksiy Gorbunov (Mikhail Dmitrievich Karlov), Melisa Sözen (Esrin Guneï), Zahari Baharov (Alexei Klebnikov)Scenariul: Éric Rochant
, Hippolyte Girardot Imaginea: Lubomir Bakchev
Regia: Éric Rochant
, Samuel Collardey , Mathieu Kassovitz Difuzare: 27.04.2020
Durata: 00:54:18
Link IMDb: Episode #5.7
Link TMDb: Episode #5.7
Nota IMDb: 8,2
Explicații IMDb: Pavel Lebedev sees Nadia again. Mille Sabord is snooping around more than ever to find out about Malotru's past, making The Bureau very nervous.
Explicații TMDb: JJA is told to go ahead and recruit Mikhail. He contacts Pavel in Moscow to develop a strategy. Sylvain is sent to Seoul by the Russians to enlist Yellow Joon, a genius hacker. In Paris, Sisteron admits having lost confidence in JJA. In Cairo, intelligence indicates an attack is imminent.
Explicații Wikipedia: JJA travels to Russia to meet Malotru and prepare the recruitment of Kennedy. He announces that he will soon retire. JJA sends Marina to Saudi Arabia to convey to Mille Sabords that he must stop conducting research on Malotru, as he could then make it known that Malotru is alive, which would destroy Kennedy's recruitment efforts. In Cairo, Egyptian services warn Marie-Jeanne in the middle of the night that a terrorist attack will take place in her hotel. As security manager, she must ensure the safety of customers, but she understands belatedly that the intern, son of the chief of the Bedouin tribe, works with Daesh. Jonas contacts her just in time to tell her. She fights against the individual and the Egyptian services put him out of harm's way. In Cambodia, the office is implementing a plan to exfiltrate Pacemaker.