Episode #5.9
Episodul 5.9 din serialul Le bureau des légendes
Actori serial: Mathieu Kassovitz
(Guillaume Debailly (Malotru)), Florence Loiret Caille (Marie-Jeanne Duthilleul), Jonathan Zaccaï (Raymond Sisteron), Sara Giraudeau (Marina Loiseau (Phénomène)), Jules Sagot (Sylvain Ellenstein), Zineb Triki (Nadia El Mansour), Jean-Pierre Darroussin (Henri Duflot (Socrate)), Irina Muluile (Daisy Bappé (La Mule)), Gilles Cohen (Colonel Marc Lauré (Mag)), Artus Solaro (Jonas Maury), Mathieu Amalric (Jean-Jacques Angel (JJA)), Oleksiy Gorbunov (Mikhail Dmitrievich Karlov), Melisa Sözen (Esrin Guneï), Zahari Baharov (Alexei Klebnikov)Scenariul: Cécile Ducrocq, Thomas Bidegain
, Jacques Audiard , Éric Rochant Imaginea: Paul Guilhaume
Regia: Jacques Audiard
Difuzare: 05.05.2020
Durata: 00:50:34
Link IMDb: Episode #5.9
Link TMDb: Episode #5.9
Nota IMDb: 7,6
Explicații IMDb: Having recently returned to France, Marie-Jeanne is put back in charge of The Bureau. Sisteron, meanwhile, is managing the office responsible for handling Intel from Karlov.
Explicații TMDb: Marie-Jeanne is back at the Bureau. Sisteron processes information from Karlov. Mikhail must explain to his wife and son the difficult situation they are in. Jonas discovers that the young woman with whom he has had an affair for several weeks is working ... for the Russians.
Explicații Wikipedia: Marie-Jeanne is recalled to France from her post in Egypt. She takes over the management of the Bureau of Legends after the resignation of JJA. Karlov is exfiltrated with his family to France, and his family initially believe they are on vacation. Karlov wanders through Paris and goes to an Airbnb, where he writes down an address. He hides this paper and indirectly alerts someone to its location. Karlov is then found dead, having committed suicide by jumping from his building. Malotru, also exfiltrated, is placed in a DGSE safe-house in the Perche, where he rests and is protected by an officer of the DGSE, in reality, a psychologist who is there to assess his readiness to return to work.