My Way
Episodul 1.13 din serialul Chicago PD
Actori serial: Jason Beghe
(Detective Sergeant Henry "Hank" Voight), Marina Squerciati (Officer Kim Burgess), Patrick John Flueger (Officer Adam Ruzek), LaRoyce Hawkins (Officer Kevin Atwater), Amy Morton (Desk Sergeant Trudy Platt), Jesse Lee Soffer (Detective Jay Halstead), Tracy Spiridakos (Detective Hailey Upton), Jon Seda (Senior Detective Antonio Dawson), Elias Koteas (Detective Alvin Olinsky), Sophia Bush (Detective Erin Lindsay), Brian Geraghty (Officer Sean Roman), Samuel Caleb Hunt (Craig "Mouse" Gerwitz), Benjamin Levy Aguilar (Officer Dante Torres), Lisseth Chavez (Officer Vanessa Rojas), Chris Agos (Assistant State's Attorney Steve Kot), Stella Maeve (Nadia Decotis), Nick Gehlfuss (Dr. Will Halstead), Markie Post (Barbara "Bunny" Fletcher), Barbara Eve Harris (Commander Emma Crowley), Archie Kao (Detective Sheldon Jin)Scenariul: Matt Olmstead
, Mike BatistickImaginea: Rohn Schmidt
Regia: Karen Gaviola
Difuzare: 07.05.2014
Durata: 00:42:33
Link IMDb: My Way
Link TMDb: My Way
Nota IMDb: 7,8
Explicații IMDb: Commander Perry notifies the Intelligence unit that Pulpo has been released to help track down a dangerous cartel leader. This doesn't sit well with our team as he kidnapped one of their own and no love is lost between sides. Meanwhile, Ruzek gets some difficult news as a blast from Lindsay's past comes back, giving us a glimpse at where she came from. Voight reminds her that she's come too far to screw it up. At the same time we learn something about Jin that is bound to be a problem.
Explicații TMDb: Commander Perry notifies the Intelligence unit that Pulpo has been released to help track down a dangerous cartel leader. This doesn’t sit well with our team as he kidnapped one of their own and no love is lost between sides. Meanwhile, Ruzek gets some difficult news as a blast from Lindsay’s past comes back, giving us a glimpse at where she came from. Voight reminds her that she’s come too far to screw it up. At the same time we learn something about Jin that is bound to be a problem.
Explicații Wikipedia: As Gustav Muñoz continues his series of murders, Commander Perry is displeased by the lack of cooperation between Voight and Violent Crimes Lieutenant Bruce Belden. He orders them to bring in Pulpo to help capture Muñoz, much to the chagrin of the Intelligence Unit. As they reluctantly meet Pulpo's demands, Antonio goes undercover as a friend to meet up with Muñoz, but the location turns out to be a ruse and Muñoz kills two more Ukrainian mobsters. The Intelligence Unit realizes that Pulpo has used them again and discover that Pulpo has a secret family, a wife and a young son. Voight uses this opportunity to threaten Pulpo with the arrest of his wife and putting his son into foster care. Pulpo caves in and says Muñoz will be targeting a high-level figure at a festival in Uptown Chicago, in exchange for him getting to say goodbye to his wife and son before he is sent to prison.